die Krone

Die Krone wird nur bei besonderen Anlässen ausgestellt und ansonsten in einem gesicherten Raum aufbewahrt.

A coroa só é exposta em ocasiões especiais e, de resto, é guardada numa sala protegida.

Der Sturm hatte mehrere starke Äste aus der Krone der alten Buche gerissen.

A tempestade tinha arrancado vários ramos grossos da copa da faia antiga.

Die Zahnärztin passte die Krone so an, dass ich wieder problemlos kauen konnte.

A dentista ajustou a coroa para que eu voltasse a mastigar sem dificuldade.

Obwohl die Preise in dänischen Kronen angegeben waren, konnten wir im Geschäft mit unserer Bankkarte bezahlen.

Embora os preços estivessem indicados em coroas dinamarquesas, pudemos pagar na loja com o nosso cartão bancário.