die Konzeption

Die Konzeption des Treffpunkts entstand gemeinsam mit den späteren Nutzern, damit der Raum nicht an ihren tatsächlichen Bedürfnissen vorbeigeplant wird.

A conceção do espaço de encontro foi feita com os seus futuros utilizadores, para evitar que o planeamento ignorasse as suas necessidades reais.

Im Gespräch erklärte die Ärztin, weshalb sich der Zeitpunkt der Konzeption nicht immer auf einen einzelnen Tag genau bestimmen lässt.

Durante a conversa, a médica explicou por que razão nem sempre é possível determinar o momento da conceção com exatidão de um único dia.