die Honorierung

Über die Honorierung wurde vor Beginn gesprochen, damit Umfang und Vergütung nicht erst nach der fertigen Arbeit unterschiedlich ausgelegt wurden.

O pagamento de honorários foi discutido antes do início para evitar interpretações diferentes sobre o volume de trabalho e a remuneração depois da conclusão.

Eine bloß symbolische Honorierung reicht vielen nicht mehr, wenn zusätzliche Verantwortung dauerhaft ohne Einfluss auf Arbeitszeit oder Bezahlung übernommen werden soll.

Para muitos, já não basta um reconhecimento apenas simbólico quando se espera que assumam responsabilidade adicional permanente sem efeitos no horário ou na remuneração.