die Gerichtsbarkeit

Weil sein Anliegen nicht in die Zuständigkeit der ordentlichen Gerichtsbarkeit fiel, musste er sich zunächst nach dem richtigen Rechtsweg erkundigen.

Como o seu assunto não era da competência dos tribunais judiciais comuns, teve primeiro de se informar sobre a via judicial adequada.