die Ausdehnung

Die Ausdehnung der Öffnungszeiten wäre nur sinnvoll, wenn auch zu den zusätzlichen Stunden eine verlässliche Beratung angeboten werden könnte.

O alargamento do horário de abertura só faria sentido se também fosse possível garantir aconselhamento fiável nas horas adicionais.

Die tatsächliche Ausdehnung des Waldgebiets wurde uns erst bewusst, als wir die Wanderkarte mit unserer bereits zurückgelegten Strecke verglichen.

Só nos apercebemos da verdadeira extensão da floresta quando comparámos o mapa dos percursos com o caminho que já tínhamos feito.