die Anerkennung

Ihre Arbeit erhielt erst spät die Anerkennung, die ihr nach Ansicht vieler Kollegen längst zustand.

O seu trabalho só recebeu tardiamente o reconhecimento que, na opinião de muitos colegas, merecia há muito.

Die Anerkennung ihres Abschlusses dauerte länger, weil Unterlagen aus zwei verschiedenen Ländern geprüft werden mussten.

O reconhecimento do seu diploma demorou mais porque foi necessário verificar documentos de dois países diferentes.