der Zauber

Im Märchen verliert der Zauber seine Wirkung, sobald die Hauptfigur ihren wahren Namen nennt.

No conto, o feitiço perde o efeito assim que a personagem principal diz o seu verdadeiro nome.

Der Zauber des kleinen Kinos liegt auch darin, dass hier noch vor jeder Vorstellung jemand die Gäste persönlich begrüßt.

O encanto do pequeno cinema está também em alguém ainda cumprimentar pessoalmente os espectadores antes de cada sessão.