der Takt

Die Kinder klatschten im Takt, während die Musiker das Tempo langsam steigerten.

As crianças batiam palmas ao ritmo da música enquanto os músicos aceleravam gradualmente.

Es erfordert Takt, jemanden auf einen persönlichen Fehler hinzuweisen, ohne ihn bloßzustellen.

É preciso tato para chamar a atenção de alguém para um erro pessoal sem o expor ao ridículo.

Die Bahn fährt am Wochenende in einem anderen Takt als werktags.

Ao fim de semana, os comboios circulam com uma frequência diferente da dos dias úteis.