der Strich

Ein roter Strich markiert auf dem Plan, wo die neue Leitung verlaufen soll.

Um traço vermelho assinala na planta por onde deverá passar a nova conduta.

Unter dem Strich sparen wir durch den Umzug kaum Geld, gewinnen aber täglich eine Stunde Zeit.

Feitas as contas, a mudança quase não nos faz poupar dinheiro, mas dá-nos mais uma hora por dia.