der Kader

Ob sie in den Kader aufgenommen wird, hängt nicht nur von ihren Einzelleistungen ab, sondern auch davon, welche Positionen noch besetzt werden müssen.

A sua inclusão no plantel depende não só do desempenho individual, mas também das posições que ainda é preciso preencher.

Die Partei erneuerte ihren Kader, ohne zunächst deutlich zu machen, ob damit auch eine inhaltliche Neuorientierung verbunden sein sollte.

O partido renovou o seu quadro dirigente sem esclarecer inicialmente se isso também implicaria uma mudança de orientação política.