der Funke

Ein einzelner Funke genügte, um das trockene Gras am Rand der Feuerstelle zu entzünden.

Uma única faísca bastou para incendiar a erva seca na borda da fogueira.

Trotz der schlechten Nachrichten blieb ein Funke Hoffnung, dass die Vermissten noch lebten.

Apesar das más notícias, restava uma réstia de esperança de que os desaparecidos ainda estivessem vivos.