der Black-out

Mitten im Vortrag hatte sie einen Black-out, fing sich aber wieder, als sie kurz innehielt und auf ihre Notizen blickte.

A meio da palestra, teve uma branca, mas recompôs-se ao fazer uma breve pausa e olhar para as notas.

Nach dem Black-out überprüfte der Verein seinen Notfallplan, weil selbst einfache Absprachen ohne funktionierende Telefone schwierig geworden waren.

Depois do apagão, a associação reviu o plano de emergência, porque até combinar coisas simples tinha sido difícil sem telefones a funcionar.