das Vorzeichen

Die sinkenden Bestellungen waren ein erstes Vorzeichen der Krise, wurden aber zunächst kaum beachtet.

A diminuição das encomendas foi um primeiro sinal da crise, mas inicialmente recebeu pouca atenção.

Bei der Rechnung hatte sie ein Vorzeichen übersehen und deshalb ein negatives Ergebnis erhalten.

Ao fazer a conta, ela não reparou num sinal e, por isso, obteve um resultado negativo.