das Markenzeichen

Das Markenzeichen war so ähnlich gestaltet, dass Kunden die Verpackungen leicht verwechseln konnten, obwohl die Produkte von verschiedenen Herstellern stammten.

O símbolo da marca era tão semelhante que os clientes podiam confundir facilmente as embalagens, embora os produtos fossem de fabricantes diferentes.

Ihre ruhige Art ist zu ihrem Markenzeichen geworden, ohne dass sie deshalb in Konflikten auf eine klare Haltung verzichtet.

A sua calma tornou-se a sua marca distintiva, sem que por isso abdique de uma posição clara nos conflitos.