ALEMÃO · C2Notas da palavra

Significado e pronúncia

das Leitmotiv

leitmotiv (tema musical recorrente)

Em contexto

Das Leitmotiv erkannte ich beim zweiten Hören sofort wieder, obwohl es diesmal leiser und von einem anderen Instrument gespielt wurde.

Reconheci logo o leitmotiv na segunda audição, embora desta vez fosse tocado mais baixo e por outro instrumento.

ideia central recorrente; fio condutor

Em contexto

Selbstbestimmung ist das Leitmotiv ihrer Briefe, auch dort, wo sie scheinbar nur von Einkäufen, Besuchen und verpassten Zügen erzählt.

A autodeterminação é o fio condutor das suas cartas, mesmo quando parece falar apenas de compras, visitas e comboios perdidos.

Entre para começar a aprender

Notas da palavra

Notas públicas partilhadas por estudantes em todos os idiomas.

Ainda não há notas. Partilhe a primeira.