das Hauptmotiv

Sein Hauptmotiv für den Berufswechsel war der Wunsch, mehr Zeit mit seiner Familie verbringen zu können.

O principal motivo para mudar de profissão foi o desejo de poder passar mais tempo com a família.

Das Hauptmotiv des Romans ist die Suche nach einem Ort, an dem die Figuren sich zugehörig fühlen.

O tema central do romance é a procura de um lugar ao qual as personagens sintam que pertencem.