das Gut

Die transportierten Güter müssen eindeutig gekennzeichnet sein, damit bei einer beschädigten Lieferung nachvollzogen werden kann, welche Bestellung betroffen ist.

As mercadorias transportadas têm de estar claramente identificadas para se poder determinar a que encomenda corresponde uma entrega danificada.

Vertrauen ist ein kostbares Gut, das sich durch ein einziges bewusst verschwiegenes Problem schneller verlieren lässt, als es zuvor aufgebaut wurde.

A confiança é um bem precioso que, por um único problema deliberadamente ocultado, se pode perder mais depressa do que se construiu.

Das alte Gut soll künftig mehreren Familien Raum bieten, wobei die landwirtschaftliche Nutzung eines Teils der Flächen erhalten bleiben soll.

A antiga propriedade rural deverá acolher várias famílias, mantendo-se a utilização agrícola de parte dos terrenos.