ausloten

Wir sollten zunächst ausloten, welche Kompromisse möglich sind, bevor wir öffentlich Positionen vertreten, von denen später niemand mehr abrücken möchte.

Devemos começar por explorar os compromissos possíveis antes de defender publicamente posições de que depois ninguém queira recuar.

Vor der Einfahrt wurde die Tiefe ausgelotet, weil sich nach dem Hochwasser Sand abgelagert haben konnte und die alten Angaben nicht mehr verlässlich erschienen.

A profundidade foi sondada antes da entrada, porque a cheia poderia ter depositado areia e os dados antigos já não pareciam fiáveis.