eitel

Er ist zu eitel, um einen Fehler leicht einzugestehen, bemüht sich aber inzwischen, Kritik nicht sofort als persönlichen Angriff zu verstehen.

Jest zbyt próżny, by łatwo przyznać się do błędu, ale obecnie stara się nie rozumieć krytyki od razu jako osobistego ataku.

Die Hoffnung erwies sich als eitel, weil die zugesagten Änderungen auch nach mehreren Monaten nicht ernsthaft vorbereitet worden waren.

Nadzieja okazała się płonna, bo nawet po kilku miesiącach obiecanych zmian nie zaczęto poważnie przygotowywać.