die Triangulation

Durch Triangulation verbanden wir Interviews mit Beobachtungen, wodurch einige Widersprüche sichtbar wurden, die uns bei einer einzigen Methode entgangen wären.

Połączyliśmy wywiady z obserwacjami, stosując różne metody badawcze. Dzięki temu dostrzegliśmy pewne sprzeczności, które umknęłyby nam przy użyciu tylko jednej metody.

Auf der Wanderung erklärte mein Vater die Triangulation anhand zweier Kirchtürme, die wir sowohl vom Hügel als auch vom Fluss aus sehen konnten.

Na wędrówce ojciec wyjaśnił triangulację na przykładzie dwóch wież kościelnych widocznych zarówno ze wzgórza, jak i znad rzeki.