die Bilanzierung

Bei der Bilanzierung fiel auf, dass mehrere Forderungen noch mit ihrem vollen Wert angesetzt waren, obwohl ihre Begleichung zweifelhaft erschien.

Przy sporządzaniu bilansu zauważono, że kilka należności nadal ujęto w pełnej wartości, choć ich spłata wydawała się wątpliwa.

Bei der Bilanzierung des Projekts sollten wir nicht nur die Kosten betrachten, sondern auch fragen, welche Verbesserungen tatsächlich bestehen geblieben sind.

Podsumowując projekt, powinniśmy przyjrzeć się nie tylko kosztom, lecz także zapytać, jakie usprawnienia faktycznie się utrzymały.