der Gaumen

Weil die heiße Suppe ihren Gaumen gereizt hatte, ließ sie das nächste Gericht länger abkühlen, bevor sie erneut probierte.

Ponieważ gorąca zupa podrażniła jej podniebienie, dłużej studziła następne danie, zanim znów spróbowała.

Für seinen Gaumen war das Gericht ungewöhnlich mild, doch er verzichtete darauf, sofort nachzuwürzen, und kostete zunächst noch einmal in Ruhe.

Jak na jego podniebienie danie było niezwykle łagodne, ale powstrzymał się od natychmiastowego doprawiania i najpierw spróbował jeszcze raz.