überhören

Vor lauter Konzentration überhörte sie das Klingeln an der Haustür.

She was concentrating so hard that she did not hear the front doorbell.

Die Vorsitzende überhörte die spitze Bemerkung absichtlich und kehrte zur sachlichen Diskussion zurück.

The chairwoman deliberately ignored the pointed remark and returned to a factual discussion.