(sich) verlesen

Die Vorsitzende verlas die Vereinbarung, damit vor der Abstimmung noch einmal deutlich wurde, worüber tatsächlich entschieden werden sollte.

The chair read out the agreement so everyone understood once more what was actually being decided before voting.

Offenbar habe ich mich verlesen, denn der Termin steht für Donnerstag im Schreiben, während ich ihn als Dienstag eingetragen hatte.

I must have misread the letter: it says Thursday, whereas I entered the appointment as Tuesday.

Bevor die Beeren verarbeitet wurden, verlas sie sie sorgfältig, damit beschädigte Früchte die Qualität der übrigen Ernte nicht beeinträchtigten.

Before processing the berries, she carefully picked them over so damaged fruit would not spoil the rest of the harvest.