die Verfügung

Die Verfügung wurde ihm schriftlich zugestellt, doch bevor er reagiert, möchte er verstehen, welche Verpflichtungen sich daraus konkret ergeben.

The order was served on him in writing, but before responding he wants to understand exactly what obligations it creates.

Für den Umzug steht uns nur ein kleines Budget zur Verfügung, weshalb wir zunächst prüfen, welche Möbel wir weiterverwenden können.

We only have a small budget available for the move, which is why we are first checking which furniture we can keep using.

Sie hat eine Verfügung für den Fall verfasst, dass sie ihren Willen später nicht mehr selbst verständlich äußern kann.

She has drawn up a directive for the event that she can no longer express her wishes clearly herself in future.