ergeben (sich)

Aus der neuen Aufgabenverteilung ergeben sich kürzere Wege für alle Beteiligten.

The new allocation of tasks means shorter distances for everyone involved.

Die genaue Prüfung ergab, dass keine Kundendaten verloren gegangen waren.

The thorough examination showed that no customer data had been lost.

Nachdem ihre Vorräte aufgebraucht waren, ergaben sich die eingeschlossenen Soldaten.

After their supplies ran out, the surrounded soldiers surrendered.