die Leichtigkeit

Die Leichtigkeit des Materials erleichtert den Transport, darf aber nicht dazu führen, dass wir seine begrenzte Belastbarkeit unterschätzen.

The material's lightness makes transport easier but must not lead us to underestimate its limited load-bearing capacity.

Mit welcher Leichtigkeit sie vor Publikum spricht, beeindruckt mich besonders, seit ich weiß, wie viel Vorbereitung hinter ihren kurzen Auftritten steckt.

The ease with which she speaks in public impresses me particularly since I learned how much preparation lies behind her short appearances.