die Kommune

Die Kommune stellt Räume zur Verfügung, erwartet aber, dass die Nutzer gemeinsam für Reinigung und verlässliche Öffnungszeiten sorgen.

The municipality provides rooms but expects users to take joint responsibility for cleaning and reliable opening hours.

In ihrer Kommune werden größere Ausgaben gemeinsam beraten, während für persönliche Entscheidungen bewusst ein weiter individueller Spielraum bleibt.

In their commune, major expenses are discussed jointly while individuals are deliberately given broad freedom over personal decisions.