der Verschluss

Der Verschluss lässt sich mit einer Hand öffnen, bleibt aber fest genug, damit unterwegs keine Flüssigkeit in der Tasche ausläuft.

The closure can be opened with one hand but stays secure enough to prevent liquid leaking into the bag during travel.

Ein möglicher Verschluss wurde untersucht, bevor die Ärztin erklärte, welche Behandlung angesichts der noch unklaren Befunde infrage kam.

A possible blockage was investigated before the doctor explained the treatment options given the still-unclear findings.

Der Verschluss blieb länger geöffnet, weshalb wir die Kamera stabil aufstellten, damit die Aufnahme trotz des schwachen Lichts nicht verwackelte.

The shutter stayed open longer, so we secured the camera to avoid blur despite the low light.