auslaufen

Im Rucksack war die Trinkflasche ausgelaufen, sodass sämtliche Unterlagen nass waren.

The water bottle had leaked inside the backpack, leaving all the documents wet.

Der Mietvertrag läuft im Dezember aus, sofern wir ihn nicht rechtzeitig verlängern.

The lease expires in December unless we renew it in time.

Wegen des dichten Nebels konnten die Fischkutter erst gegen Mittag auslaufen.

Because of the thick fog, the fishing boats could not leave port until around noon.