der Katalysator

Der Katalysator ermöglicht die Reaktion bei einer niedrigeren Temperatur und senkt dadurch den Energiebedarf.

The catalyst enables the reaction to take place at a lower temperature, thereby reducing energy requirements.

Die Krise wirkte als Katalysator für Veränderungen, die zuvor jahrelang blockiert worden waren.

The crisis acted as a catalyst for changes that had previously been blocked for years.