anschmiegsam

Die Katze ist ungewöhnlich anschmiegsam, zieht sich aber sofort zurück, wenn die Besucher ihre Zeichen von Unruhe nicht beachten.

The cat is unusually affectionate but withdraws immediately if visitors ignore its signs of unease.

Der anschmiegsame Stoff fühlt sich angenehm an, sollte aber seine Form behalten, wenn das Kleidungsstück häufig getragen und gewaschen wird.

The supple fabric feels pleasant but should retain its shape when the garment is frequently worn and washed.