verlegen

Wegen der Hitze verlegen wir die Veranstaltung in den schattigen Innenhof.

بسبب الحر، ننقل الفعالية إلى الفناء الداخلي الظليل.

Ich habe meinen Ausweis verlegt und suche seit einer Stunde danach.

وضعت بطاقة هويتي في مكان لا أتذكره، وأبحث عنها منذ ساعة.

Unter dem Gehweg werden neue Wasserleitungen verlegt.

تُمد أنابيب مياه جديدة تحت الرصيف.

Über das unerwartete Lob war sie sichtlich verlegen.

بدت محرجة بوضوح من الثناء غير المتوقع.

Der kleine Verlag verlegt vor allem Romane, die größere Unternehmen wegen ihrer geringen Auflage nicht anbieten.

تنشر دار النشر الصغيرة أساسًا روايات لا تعرضها الشركات الأكبر بسبب قلة نسخها المطبوعة.