die Erreichbarkeit

Die Erreichbarkeit der Praxis verschlechtert sich erheblich, wenn die Buslinie eingestellt wird und kein barrierefreier Ersatz zur Verfügung steht.

ستتراجع سهولة الوصول إلى العيادة كثيرًا إذا أُلغي خط الحافلات ولم يتوفر بديل ملائم لذوي الإعاقة.

Ständige Erreichbarkeit sollte nicht mit Zuverlässigkeit verwechselt werden, denn auch sorgfältige Arbeit erfordert Zeiten ohne laufende Unterbrechungen.

لا ينبغي الخلط بين التوفر الدائم للتواصل والموثوقية، لأن العمل الدقيق يحتاج أيضًا إلى فترات خالية من المقاطعات المتواصلة.