die Entfaltung

Persönliche Entfaltung braucht nicht nur Freiheit, sondern auch Zeit und Sicherheit, damit neue Wege ohne unverhältnismäßiges Risiko erprobt werden können.

يحتاج تحقيق الذات إلى الحرية وإلى الوقت والأمان أيضًا، كي يمكن تجريب سبل جديدة دون مخاطرة غير متناسبة.

Die vollständige Entfaltung des Segels war erst möglich, nachdem die verwickelten Leinen gelöst und die Befestigungen überprüft worden waren.

لم يمكن بسط الشراع بالكامل إلا بعد فك الحبال المتشابكة وفحص المثبتات.