die Ausstrahlung

Die Ausstrahlung von Wärme lässt sich an der Oberfläche messen, wobei Material und Temperatur die erfassten Werte beeinflussen.

يمكن قياس انبعاث الحرارة عند السطح، وتتأثر القيم المسجلة بالمادة ودرجة الحرارة.

Vor der Ausstrahlung wurde der Beitrag noch einmal geprüft, weil darin Personen erkennbar waren, die einer Veröffentlichung nicht zugestimmt hatten.

قبل البث، روجعت المادة مرة أخرى لظهور أشخاص يمكن التعرف عليهم لم يوافقوا على النشر.

Ihre ruhige Ausstrahlung half mir, während des Gesprächs bei den Fakten zu bleiben, obwohl mich die Situation emotional stark belastete.

ساعدني حضورها الهادئ على الالتزام بالحقائق أثناء المحادثة، رغم العبء العاطفي الشديد الذي شكله الموقف عليّ.