der Antrieb

Der elektrische Antrieb arbeitet leise, weshalb Fußgänger das Fahrzeug unter bestimmten Bedingungen später wahrnehmen könnten als einen Wagen mit Verbrennungsmotor.

تعمل منظومة الدفع الكهربائية بهدوء، ولذلك قد يلاحظ المشاة السيارة في ظروف معينة متأخرًا مقارنة بسيارة بمحرك احتراق داخلي.

Ihr wichtigster Antrieb ist nicht der berufliche Aufstieg, sondern der Wunsch, an einer Aufgabe zu arbeiten, deren Nutzen sie unmittelbar erkennen kann.

دافعها الأهم هو الرغبة في العمل على مهمة تستطيع رؤية فائدتها مباشرة، وليس الترقي المهني.