der Aufstieg

Der Aufstieg dauerte länger als erwartet, weil der schmale Pfad stellenweise vereist war.

استغرق الصعود وقتًا أطول من المتوقع، لأن الدرب الضيق كان متجمدًا في بعض المواضع.

Ihr beruflicher Aufstieg beruhte nicht allein auf Talent, sondern auch auf jahrelanger sorgfältiger Arbeit.

لم يستند ارتقاؤها المهني إلى الموهبة وحدها، بل إلى سنوات من العمل المتقن أيضًا.