vergolden

Der Rahmen soll neu vergoldet werden, wobei die Restauratorin möglichst viel von der ursprünglichen Oberfläche erhalten möchte.

画框将重新贴金，而女修复师希望尽量保留原有表面。

Mit ihrem unerwarteten Besuch vergoldete sie ihm den Geburtstag, nachdem er sich bereits auf einen stillen Abend allein eingestellt hatte.

他原已准备独自度过一个安静的夜晚，她意外的来访却让生日格外美好。