veranlagt

Sie ist musikalisch veranlagt, doch erst regelmäßiges Üben half ihr, auch schwierige Stücke sicher und ausdrucksvoll zu spielen.

她有音乐天赋，但规律练习才帮她把难曲也弹得稳妥而富有表现力。

Bevor die beiden gemeinsam veranlagt werden, möchten sie fachkundig klären, welche Folgen dies in ihrer konkreten Situation hätte.

两人合并计税前，想请专业人士明确这对其具体情况有何影响。