(sich) wähnen

Sie wähnte sich längst in Sicherheit, als sich herausstellte, dass die vermeintlich endgültige Zusage noch von einer weiteren Prüfung abhing.

她早以为自己安全了，后来却发现所谓最终承诺还取决于进一步审核。

Ich wähnte ihn noch auf Reisen, bis ich ihm morgens mit Einkaufstaschen im Treppenhaus begegnete und von seiner vorzeitigen Rückkehr erfuhr.

我以为他还在旅行，直到早晨楼梯间遇到他提购物袋，才知提早回来了。