(sich) erweisen

Die scheinbar großzügige Zusage erwies sich als wenig hilfreich, weil sie an Bedingungen geknüpft war, die wir kaum erfüllen konnten.

看似慷慨的承诺结果帮助不大，因为附带了我们很难满足的条件。

Mit ihrer geduldigen Unterstützung erwies sie ihm einen Dienst, dessen Bedeutung er erst später vollständig erkannte.

她耐心的支持帮了他一个忙，其意义直到后来他才完全明白。

Dass die Unterschrift gefälscht wurde, gilt inzwischen als erwiesen, während die Verantwortung für den gesamten Vorgang noch untersucht wird.

签名被伪造如今已被证实，但整个事件的责任仍在调查。