sich entpuppen

Die vermeintlich einfache Reparatur entpuppte sich als aufwendige Sanierung, weil hinter der sichtbaren Stelle bereits größere Schäden entstanden waren.

原以为简单的修理，结果却是复杂翻修，因为可见损坏背后已出现更严重的损害。