schief

Das Bild hängt schief, obwohl ich es gerade erst ausgerichtet habe.

我刚把画摆正，它却又挂歪了。