intakt

Obwohl das Gerät von außen noch intakt wirkt, lassen wir es überprüfen, bevor wir es nach dem Wasserschaden wieder anschließen.

尽管设备外观看起来仍完好，水损后重新接通之前，我们还是会请人检查。

Ihre Freundschaft ist intakt geblieben, obwohl sie beruflich inzwischen konkurrieren und sich deshalb nicht mehr über jedes Vorhaben offen austauschen können.

她们的友谊始终完好，尽管如今在职业上竞争，因此无法再坦诚交流每一项计划。