hinwegsehen

Über den unfreundlichen Ton kann ich hinwegsehen, nicht aber darüber, dass konkrete Zusagen wiederholt ohne jede Erklärung ignoriert wurden.

不友好的语气我可以不计较，但具体承诺反复被无解释地忽略，我不能视而不见。

Vom erhöhten Sitz konnte er über die wartende Menge hinwegsehen, ohne aufstehen und den anderen Besuchern die Sicht versperren zu müssen.

坐在高处，他能越过等候的人群看见前方，无须站起挡住其他观众的视线。