gewissermaßen

Das Stadtteilzentrum ist gewissermaßen unser gemeinsames Wohnzimmer, weil dort Menschen unterschiedlichster Herkunft zusammenkommen.

社区中心可以说是大家共用的客厅，因为不同背景的人都在那里相聚。