erwidern

Sie erwiderte ruhig, dass ihre Zustimmung nur für den zuvor beschriebenen Umfang gegolten habe und nicht für zusätzliche Aufgaben ohne neue Absprache.

她平静回答，自己的同意只适用于此前所述范围，不包括未经新商议的额外任务。

Er erwiderte ihr Lächeln, ohne das Gespräch gleich wieder aufzunehmen, weil beide nach der anstrengenden Fahrt etwas Ruhe brauchten.

他回以微笑，没有立即续谈，因为两人长途劳累后都需安静。