erlesen

Für das gemeinsame Essen hatte sie erlesene Zutaten besorgt, ohne daraus eine Vorführung zu machen, bei der sich jemand unbehaglich fühlen musste.

她为聚餐备了精选食材，却未把它弄成让人不自在的炫耀。

Vieles von dem, was er über Gärten wusste, hatte er sich erlesen, doch erst das eigene kleine Beet lehrte ihn Geduld.

他关于花园的许多知识靠读书得来，但耐心直到自己有小菜畦才学会。