einweisen

Bevor sie die Maschine allein bediente, wurde sie sorgfältig eingewiesen, damit sie auch bei einer Störung sicher reagieren konnte.

独自操作机器前，她接受了仔细指导，以便发生故障也能安全应对。

Der Arzt wies ihn zur weiteren Untersuchung in die Klinik ein, nachdem sich seine Beschwerden trotz der bisherigen Behandlung verstärkt hatten.

尽管已有治疗，症状仍加重，医生于是安排他住院进一步检查。

Beim Rückwärtsfahren wies sie ihn ein, weil die schmale Einfahrt vom Fahrersitz aus nicht vollständig zu überblicken war.

倒车时她为他指挥，因为从驾驶座无法完整看清狭窄入口。